| 1. | Each night focuses on one specific patient.
Chaque chapitre se concentre sur un personnage particulier. |
| 2. | Each night, he can choose three players.
Chaque votant nomme trois joueurs. |
| 3. | Each night the batteries inched closer to the Alamo walls.
Chaque nuit, les batteries se rapprochaient des murs. |
| 4. | They prayed each night for a spring, but to no avail.
Il brûla toute la nuit, mais ne coula pas. |
| 5. | The band played different set lists each night in each city.
Le groupe offre une set list différente chaque soir. |
| 6. | Columcille discovered it and got up each night to copy it.
colomba l'a découvert , et s'est relevé chaque nuit pour le recopier. |
| 7. | The numbers dropped each night, according to Nielsen Media Research.
L'audience pour chacun de ces épisodes étaient importantes selon le Nielsen Media Research. |
| 8. | It is said that Daida's mother was visited each night by her lover.
La mère de Daida reçoit toutes les nuits la visite de son amant. |
| 9. | Simon Hinkler joined on each night for the encores and occasional songs in main set.
Simon Hinkler revient pour l'occasion, jouant sur plusieurs chansons chaque soir. |
| 10. | Each night the positions of the stars appear to change as the Earth rotates.
La nuit, les lumières des feux de la strate opposée remplacent les étoiles. |
